Summary
| Project website | github.com/vcmi-mods/horn-of-the-abyss | |
|---|---|---|
| Language | Russian | |
| Language code | ru | |
| Text direction | Left to right | |
| Case sensitivity | Case-sensitive | |
| Number of speakers | 201,151,468 | |
05/21/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 16,196 | 417,860 | 2,405,909 | |||
| Translated | 34% | 5,514 | 45% | 188,666 | 43% | 1,048,816 |
| Needs editing | 1% | 7 | 1% | 60 | 1% | 379 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 5% | 924 | 19% | 80,620 | 18% | 449,700 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 65% | 10,675 | 54% | 229,134 | 56% | 1,356,714 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+34%
Translated
—
+100%
Contributors
—
|
Changes committed |
Changes committed
05/09/2026
|
|
Translation changed |
|
|
Translation changed |
|
|
Marked for edit |
|
|
Marked for edit |
|
|
Translation changed |
|
|
Changes committed |
Changes committed
05/08/2026
|
|
Translation changed |
|
|
Translation changed |
|
|
Changes committed |
Changes committed
05/08/2026
|