Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Bonusicons Bonus Icons 100% 4
VCMI extras 80% 55 502 3,314 55 14
Glossary Glossary

Summary

Project website github.com/vcmi-mods/vcmi-extras
09/20/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 332 3,985 28,006
Source 50 599 4,188
Translated 83% 277 87% 3,483 88% 24,692
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 15% 50 15% 599 14% 4,188
Failing checks 5% 18 7% 280 7% 2,067
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 16% 55 12% 502 11% 3,314
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 384 changes 0 changes 0 changes
SepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAug

Quick numbers

3,881
Hosted words
323
Hosted strings
82%
Translated
2
Contributors
3
Components
7
Languages
18
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+82%
—
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 100% 4
Chinese (Simplified Han script)
Czech 86% 7 31 149 7 8
German 92% 4 17 85 4 3
Japanese 46% 22 227 1,540 22
Polish
Turkish 46% 22 227 1,540 22 3
User avatar webhook:github

Repository notification received
GitHub: https://api.github.com/repos/vcmi-mods/vcmi-extras, vcmi-1.7 09/20/2026
User avatar weblate:push

Changes pushed
Changes pushed 09/20/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 09/20/2026
User avatar misiokles

Translation completed
Translation completed 09/20/2026
User avatar misiokles

Translation added
{Positive Morale}
Minotaur King's morale cannot be decreased below +1.
{Pozytywne Morale}
Morale Królewskiego minotaura nigdy nie spadnie poniżej +1.
creatures.core.minotaurKing.bonus.fearless
09/20/2026
User avatar misiokles

Translation added
{Positive Morale}
Minotaur's morale cannot be decreased below +1.
{Pozytywne morale}
Morale Minotaurów nie może spaść poniżej +1.
creatures.core.minotaur.bonus.fearless
09/20/2026
User avatar misiokles

Translation added
{Positive Luck}
Halfling's luck cannot be decreased below +1.
{Pozytywne szczęście}
Szczęście Niziołków nie może spaść poniżej +1.
creatures.core.halfling.bonus.lucky
09/20/2026
User avatar misiokles

Translation added
{First Aid Tent}
War machine that acts last in the combat round.
{Namiot medyka}
Machina wojenna, która działa jako ostatnia w rundzie walki.
creatures.core.firstAidTent.bonus.siegeWeapon
09/20/2026
User avatar misiokles

Translation added
{First Aid Tent}
Heals some hit points of the top creature of an allied stack.
{Namiot medyka}
Leczy część punktów życia pierwszej jednostki w sprzymierzonym oddziale.
creatures.core.firstAidTent.bonus.heals
09/20/2026
User avatar misiokles

Translation added
{Catapult}
War machine used to attack and destroy walls, gates and towers.
{Katapulta}
Machina wojenna służąca do atakowania i niszczenia murów, bram oraz wież.
creatures.core.catapult.bonus.siegeWeapon
09/20/2026
Browse all project changes