Summary

Project website github.com/vcmi-mods/horn-of-the-abyss
Language Turkish
Language code tr
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 82,419,542
08/28/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 17,209 436,660 2,508,855
Translated 96% 16,645 97% 425,580 97% 2,441,273
Needs editing 1% 101 1% 1,648 1% 9,243
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 10% 1,854 9% 40,367 9% 241,340
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 2% 463 2% 9,432 2% 58,339
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 21,232 changes 0 changes 19 changes 0 changes 48,518 changes
AugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJul

Quick numbers

436 k
Hosted words
17,209
Hosted strings
96%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+4%
—
Hosted strings
+5%
−1%
Translated
+89%
—
Contributors
+100%
User avatar webhook:github

Resource updated
The “mods/gameBalance/mods/heroes/content/translation/english.json” file was changed. 08/26/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Increases the Damage of units affected by Bless by 10% for every N hero levels, where N is the level of the target creature.
"Bless" etkisine maruz kalan birimlerin verdiği hasarı, her N kahraman seviyesi için %10 artırır; burada N, hedef yaratığın seviyesidir.
hero.core.adela.specialty.description
08/26/2026
User avatar webhook:github

Source string changed
Increases the Damage of units affected by Bless by 10% for every N hero levels, where N is the level of the targeted creature.
hero.core.adela.specialty.description
08/26/2026
User avatar webhook:github

Resource updated
The “content/translation/english.json” file was changed. 08/26/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Ice Formations
Buz Bloğu
object.hota.mapdecorations.iceBlock.name
08/26/2026
User avatar webhook:github

Source string changed
Ice BlockFormations
object.hota.mapdecorations.iceBlock.name
08/26/2026
User avatar webhook:github

Resource updated
The “mods/gameBalance/mods/heroes/content/translation/english.json” file was changed. 08/26/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Casts Resurrection with effect increased by 5% for every N hero levels, where N is the level of the targeted creature.
Hedef yaratığın seviyesini N olarak kabul ederek, her N kahraman seviyesi için Resurrection büyüsünün etkisi %5 oranında artar.
hero.hota.heroes.miseria.specialty.description
08/26/2026
User avatar webhook:github

Source string changed
Casts Resurrection with effect increased by 5% for every N hero levels, where N is the level of the targeted creature.
hero.hota.heroes.miseria.specialty.description
08/26/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Casts Frenzy with effect increased by 10% for every N hero levels, where N is the level of the targeted creature.
Hedef yaratığın seviyesini N olarak kabul ederek, her N kahraman seviyesi için Frenzy büyüsünün etkisi %10 oranında artar.
hero.hota.factory.15wrathmont.specialty.description
08/26/2026
Browse all changes for this language