Translation status

343 Strings
100%
Browse Translate
4,121 Words
100%
24,687 Characters
100%

Strings status

Strings Words Characters
343 4,121 24,687
All strings Browse Translate Zen
343 4,121 24,687
Translated strings Browse Translate Zen
35 108 583
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Description 0% 4 185 1,380
Browse all components

Summary

Project website github.com/vcmi-mods/new-pavilion
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/vcmi-mods/new-pavilion.git
Repository branch vcmi-1.7
Last remote commit Automated synchronization of Github workflows e4408d5
Workflow Sync Bot authored 07/23/2026
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Polish) 63c1b3c
User avatar misiokles authored 07/24/2026
Weblate repository https://weblate.vcmi.eu/git/new-pavilion/main/
File mask content/translation/*.json
Monolingual base language file content/translation/english.json
Translation file Download content/translation/polish.json
Last change July 24, 2026, 8:34 p.m.
Last change made by Background commit
Language Polish
Language code pl
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 41,500,500
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
07/24/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 343 4,121 24,687
Translated 100% 343 100% 4,121 100% 24,687
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 339 changes 0 changes 44 changes
JulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJun

Quick numbers

4,121
Hosted words
343
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 07/24/2026
User avatar misiokles

Translation changed
Assets for dunes terrain.
Special thanks for Avatar and Witchking.
Music from: https://pixabay.com/pl/users/artslop_flodur-1985637/
Grafiki dla terenu DiunWydm.
Specjalnie podziękowania dla Avatara i Witchkinga.
Motyw muzyczny pochodzi z: https://pixabay.com/pl/users/artslop_flodur-1985637/
mod.dunes-terrain.description
07/24/2026
User avatar misiokles

Translation changed
Dunes terrain
DiunWydmy
mod.dunes-terrain.name
07/24/2026
User avatar misiokles

Translation completed
Translation completed 07/24/2026
User avatar misiokles

Translation added
This mod expands Camel Rider and Desert Warrior abilities to work with Dunes terrain
Modyfikacja sprawia, że zdolność Jeźdźca wielbłądów i Pustynnego gońca działa także na terenie Wydm
mod.dunes-terrain.desert-warrior.description
07/24/2026
User avatar misiokles

Translation added
Desert Warrior ability
Zdolność Pustynnego gońca
mod.dunes-terrain.desert-warrior.name
07/24/2026
User avatar misiokles

Translation added
Assets for dunes terrain.
Special thanks for Avatar and Witchking.
Music from: https://pixabay.com/pl/users/artslop_flodur-1985637/
Grafiki dla terenu Diun.
Specjalnie podziękowania dla Avatara i Witchkinga.
Motyw muzyczny pochodzi z: https://pixabay.com/pl/users/artslop_flodur-1985637/
mod.dunes-terrain.description
07/24/2026
User avatar misiokles

Translation added
Dunes terrain
Diuny
mod.dunes-terrain.name
07/24/2026
User avatar misiokles

Translation changed
Desert-themed objects from the fred's object pack.
OPustynne obiekty map z paczki freda o pustynnym klimacie.
mod.desert objects.description
07/24/2026
User avatar misiokles

Translation added
Desert-themed objects from the fred's object pack.
Obiekty map z paczki freda o pustynnym klimacie.
mod.desert objects.description
07/24/2026
Browse all translation changes