Translation status

409 Strings
100%
Browse Translate
5,892 Words
100%
40,555 Characters
100%

Strings status

Strings Words Characters
409 5,892 40,555
All strings Browse Translate Zen
409 5,892 40,555
Translated strings Browse Translate Zen
24 26 163
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Glossary
Tides of War

Summary

Project website github.com/vcmi-mods/tides-of-war
Language Polish
Language code pl
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 41,500,500
05/13/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 409 5,892 40,555
Translated 100% 409 100% 5,892 100% 40,555
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
MayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMarApr

Quick numbers

5,892
Hosted words
409
Hosted strings
100%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar webhook:github

Resource updated
The “content/translation/english.json” file was changed. 05/13/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 05/13/2026
User avatar ToRRent1812

Translation completed
Translation completed 05/12/2026
User avatar ToRRent1812

Translation added
{Vampirism}

Friendly unit becomes undead and drains 20% of damage dealt to the enemy.
{Wampiryzm}

Jednostka sojusznicza staje się nieumarła i pochłania 20% obrażeń zadanych wrogowi.
spell.tides-of-war.spells.mdtVampirism.description.none
05/12/2026
User avatar ToRRent1812

Translation added
{Expert Vampirism}

Friendly unit becomes undead and drains 40% of damage dealt to the enemy.
{Mistrzowski Wampiryzm}

Jednostka sojusznicza staje się nieumarła i pochłania 40% obrażeń zadanych wrogowi.
spell.tides-of-war.spells.mdtVampirism.description.expert
05/12/2026
User avatar ToRRent1812

Translation added
{Basic Vampirism}

Friendly unit becomes undead and drains 20% of damage dealt to the enemy.
{Podstawowy wampiryzm}

Jednostka sojusznicza staje się nieumarła i pochłania 20% obrażeń zadanych wrogowi.
spell.tides-of-war.spells.mdtVampirism.description.basic
05/12/2026
User avatar ToRRent1812

Translation added
{Advanced Vampirism}

Friendly unit becomes undead and drains 30% of damage dealt to the enemy.
{Zaawansowany wampiryzm}

Jednostka sojusznicza staje się nieumarła i pochłania 30% obrażeń zadanych wrogowi.
spell.tides-of-war.spells.mdtVampirism.description.advanced
05/12/2026
User avatar ToRRent1812

Translation added
{Symbiosis}

Allows Dryads to ressurect Dendroids (permanent).
{Symbioza}

Pozwala Driadom wskrzeszać Drzewce (permanentnie).
spell.tides-of-war.alternative-creatures.symbiosis2.description.none
05/12/2026
User avatar ToRRent1812

Translation added
{Symbiosis}

Allows Dryads to ressurect Dendroids (permanent).
{Symbioza}

Pozwala Driadom wskrzeszać Drzewce (permanentnie).
spell.tides-of-war.alternative-creatures.symbiosis2.description.expert
05/12/2026
User avatar ToRRent1812

Translation added
{Symbiosis}

Allows Dryads to ressurect Dendroids (permanent).
{Symbioza}

Pozwala Driadom wskrzeszać Drzewce (permanentnie).
spell.tides-of-war.alternative-creatures.symbiosis2.description.basic
05/12/2026
Browse all changes for this language