| Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| English | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 20 | 0 | 0 | |
| Chinese (Simplified Han script) | 92% | 3 | 6 | 55 | 3 | 19 | 0 | 0 | |
| Czech | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 22 | 0 | 0 | |
| Polish | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 19 | 0 | 0 | |
Summary
| Project website | github.com/vcmi-mods/ruins-town | |
|---|---|---|
| Translation process |
|
|
| Source code repository |
https://github.com/vcmi-mods/ruins-town.git
|
|
| Repository branch | vcmi-1.7 | |
| Last remote commit |
Automated synchronization of Github workflows
ce041ab
Workflow Sync Bot authored 06/19/2026 |
|
| Last commit in Weblate |
Added translation using Weblate (Japanese)
b1739e4
|
|
| Weblate repository |
https://weblate.vcmi.eu/git/ruins-town/main/
|
|
| File mask |
mods/legacy/content/translation/*.json
|
|
| Monolingual base language file |
mods/legacy/content/translation/english.json
|
|
06/13/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 156 | 868 | 5,320 | |||
| Source | 39 | 217 | 1,330 | |||
| Translated | 98% | 153 | 99% | 862 | 98% | 5,265 |
| Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Read-only | 25% | 39 | 25% | 217 | 25% | 1,330 |
| Failing checks | 51% | 80 | 52% | 453 | 51% | 2,723 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 1% | 3 | 1% | 6 | 1% | 55 |
Quick numbers
868
Hosted words
156
Hosted strings
98%
Translated
0
Components
4
Languages
4
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+98%
Translated
—
+100%
Contributors
—
|
Changes committed |
Changes committed
06/03/2026
|
|
Translation completed |
Translation completed
06/02/2026
|
|
Translation added |
|
|
Translation added |
|
|
Translation added |
|
|
Translation added |
|
|
Translation added |
|
|
Translation added |
|
|
Translation added |
|
|
Translation added |
|