Translation status

67 Strings
61%
Browse Translate
1,843 Words
71%
10,458 Characters
66%

Strings status

Strings Words Characters
67 1,843 10,458
All strings Browse Translate Zen
41 1,310 7,000
Translated strings Browse Translate Zen
26 533 3,458
Unfinished strings Browse Translate Zen
26 533 3,458
Untranslated strings Browse Translate Zen
Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Main 61% 26 533 3,458 26
Glossary Market of Time

Summary

Project website github.com/vcmi-mods/market-of-time
Language Czech
Language code cs
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 13,236,057
08/03/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 67 1,843 10,458
Translated 61% 41 71% 1,310 66% 7,000
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 38% 26 28% 533 33% 3,458
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 72 changes
AugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJul

Quick numbers

1,843
Hosted words
67
Hosted strings
61%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+61%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar webhook:github

Resource updated
The “content/translation/czech.json” file was changed. 07/23/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Restores and reimagines the unused 'Market of Time' object, which appeared in Heroes III: Restoration of Erathia without functionality. Now, this mysterious place allows heroes to forget one of their learned secondary skills once per month—for a price.
 
mod.tow.description
07/23/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Market of Time
 
mod.tow.name
07/23/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Restores and reimagines the unused 'Market of Time' object, which appeared in Heroes III: Restoration of Erathia without functionality. Now, this mysterious place allows heroes to forget one of their learned secondary skills once per month—for a price.
 
mod.skillpack.omnimancy.description
07/23/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Market of Time
 
mod.skillpack.omnimancy.name
07/23/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Restores and reimagines the unused 'Market of Time' object, which appeared in Heroes III: Restoration of Erathia without functionality. Now, this mysterious place allows heroes to forget one of their learned secondary skills once per month—for a price.
 
mod.skillpack.nimbleness.description
07/23/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Market of Time
 
mod.skillpack.nimbleness.name
07/23/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Restores and reimagines the unused 'Market of Time' object, which appeared in Heroes III: Restoration of Erathia without functionality. Now, this mysterious place allows heroes to forget one of their learned secondary skills once per month—for a price.
 
mod.skillpack.magic-fader.description
07/23/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Market of Time
 
mod.skillpack.magic-fader.name
07/23/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Restores and reimagines the unused 'Market of Time' object, which appeared in Heroes III: Restoration of Erathia without functionality. Now, this mysterious place allows heroes to forget one of their learned secondary skills once per month—for a price.
 
mod.skillpack.impact.description
07/23/2026
Browse all changes for this language